English translation for "domaine de nihonmatsu"

nihonmatsu domain

Example Sentences:

	1.	As a result, Nihonmatsu was utterly economically paralyzed by the end of the Bakumatsu period. En conséquence, le domaine de Nihonmatsu est économiquement complètement paralysé à la fin de l'époque d'Edo.
	2.	Karasuyama was briefly ruled by the Matsushita clan from 1623–1627, before their transfer to Nihonmatsu Domain. Karasuyama est brièvement dirigé par le clan Matsushita de 1623 à 1627, avant leur transfert au domaine de Nihonmatsu.
	3.	Nagakuni formally adopted his son-in-law, Nagahiro who then became daimyō, with Nihonmatsu reduced to 50,000 koku in its kokudaka (half of what it had previously held). Son fils adopté Nagahiro devient daimyo à sa place, avec les revenus du domaine de Nihonmatsu réduits à 50 000 koku (la moitié de ce qu'il recevait précédemment).
	4.	In 1627, Matsushita Shigetsuna, daimyō of Karasuyama Domain and the son-in-law of Katō Yoshiaki was transferred to the re-established Nihonmatsu Domain, with a kokudaka of 50,000 koku. En 1627, Matsushita Shigetsuna, daimyō du domaine de Karasuyama, et son beau-fils Katō Yoshiaki, est transféré au domaine de Nihonmatsu recréé avec des revenus de 50 000 koku.
	5.	The Nihonmatsu Shōnentai (二本松少年隊, literally "Nihonmatsu Youth Corps") was a group of around 62 samurai of the Nihonmatsu Domain, aged between 12 and 17, who fought in the Boshin War. Le Nihonmatsu shōnentai (二本松少年队?, littéralement « brigade des jeunes de Nihonmatsu ») est un groupe d'environ 62 samouraï du domaine de Nihonmatsu, âgés de 12 à 17 ans qui prennent part à la guerre de Boshin.
	6.	Born the 8th son of Niwa Nagatomi, daimyō of Nihonmatsu (Mutsu Province; 100,000 koku), he was adopted by Mizuno Katsutō, the 14th generation daimyō of Yūki han (Shimōsa Province, 18,000 koku). Né 8e fils de Niwa Nagatomi, daimyo du domaine de Nihonmatsu (province de Mutsu, 100 000 koku de revenus), il est adopté par Mizuno Katsutō, daimyo à la 14e génération du domaine de Yūki dans la province de Shimōsa, 18 000 koku de revenus).
	7.	Although he was married to a daughter of Niwa Takayasu, daimyō of Nihonmatsu Domain in Mutsu Province and his concubine was a daughter of Honda Tadayoshi, daimyō of Yamazaki Domain in Harima Province, he had only one daughter, and the domain passed to his adopted younger brother Ōta Suketoki on his death. Bien qu'il soit marié à une fille de Niwa Takayasu, daimyō du domaine de Nihonmatsu dans la province de Mutsu et que sa concubine soit une fille de Honda Tadayoshi daimyō du domaine de Yamazaki dans la province de Harima, il n'a qu'une fille et le domaine passe à son frère cadet adopté Ōta Suketoki à sa mort.

Similar Words：

"domaine de nagao" English translation, "domaine de nagaoka" English translation, "domaine de nagatoro" English translation, "domaine de nakatsu" English translation, "domaine de nanokaichi" English translation, "domaine de niimi" English translation, "domaine de nishi-Ōhira" English translation, "domaine de nishio" English translation, "domaine de niwase" English translation